I Have a Special Category For This One.

It’s called “Why did they bother, and Were They Literate?”

It works no matter what order these two different signs were posted, at least, as far as I can tell, though perhaps a bit more optimistic than not, as to the second clause, if the “Except Sunday” sign was put up after its counterpart.